Patricia sentiu-se envergonhada pela falta de resposta de Elinor ao que considerava o apoio leal de Doris e explodiu em gratidão: "Você vai contar a todos, não é? Eles logo entenderão se você contar!" Tão sujo e desonroso como sempre, Battersea, rolando o boné nas mãos sujas, apareceu na soleira da biblioteca, conduzido pelo lacaio enojado. Quando a porta se fechou atrás dele e ele ficou sozinho diante daqueles que estavam prestes a examiná-lo, mudou o peso do corpo, inquieto, de um pé para o outro, piscou os olhos turvos e corou como se a vergonha da culpa transparecesse na pele pálida e escura. Jen, com o instinto militar de comando plenamente desperto, olhou severamente para a frágil criatura idosa e o questionou bruscamente, como se estivesse falando com um soldado que tivesse agido mal. Por sua vez, Lady Meg deixou a maior parte do interrogatório para o major; mas ouviu com olhares ansiosos e lábios entreabertos cada palavra que saía dos lábios do vagabundo. A morte do homem que ela tanto amara infligiu uma angústia terrível ao seu coração amoroso e, como um tributo à sua memória, ela estava ansiosa para punir seu assassino. Mas naquele momento, influenciada pelas opiniões do major, ela começou a vacilar em sua opinião a respeito da culpa da criatura de cérebro fraco que estava tremendo nervosamente na porta.!

"O Sr. Alymer veio, como eu disse", continuou Etwald, "e então eu lhe disse que a Srta. Dallas estava doente por ter sido impedida pela mãe de vê-lo. Que eu sentia muito pela pobre jovem e que desisti da minha posição de rival. Na verdade", acrescentou o médico, "aconselhei o Sr. Alymer a ver a Srta. Dallas e se casar com ela o mais rápido possível." "É!" exclamou Battersea, irônico. "Você está fora de si. Minha mãe é branca; mas meu pai...", hesitou, e então continuou: "Sim, você tem razão. Dido; meu pai era negro! Um garoto Seedee, que era bombeiro em um navio da P. and O.."

Foi a vez de Elinor levantar os olhos marejados para o Mensageiro do Ideal e, como Judith, ela ficou em silêncio, ocupada com esse pensamento. Elinor respirava rápido enquanto varria o corredor com um olhar ansioso. "Dispare, Scheherazade", ordenou ela, cruzando os braços em atenção ansiosa. "Desvende a história da carta do irmão gêmeo há muito perdido das três adoráveis irmãs de..."